[1][2][3] NEXT >>
3月
2014/03/31(mon)
3月

おはようございます。
2014年3月31日。いいともが終わりますね。
タモリさんは今日の朝をどんな気持ちで迎え、
また明日はどんな気持ちで迎えるのか。
そんなこと考えています。SHUNです。

さて、今日の写真は柔らかい光の中での二人。
最近ホントにこの光が好きです。

SHUN



早安。
2014年3月31日。【笑笑也无妨】结束了。
tamori桑会用什么心情迎接今天呢,
又会用什么样的心情面对明天呢。
在考虑这些的SHUN。

接下来,今天的照片是沐浴在阳光中的二人。
最近真的很喜欢这种阳光。

SHUN

3月
3月

TOPに戻る

 

散歩
2014/03/29(sat)
散歩

おはようございます。
少し雨が降るに土曜日。
3月もそろそろ終わりですね。SHUNです。

夕暮れの中を散歩。
ただ歩くだけでこれだけ絵になる二人。
動物園での一コマ。

SHUN





各位早安。
微雨的周六。
3月快要结束了呢。我是SHUN。

在夕阳下散步。
即使散步也会变成一幅画的两个人。
动物园一景。

SHUN

散歩
散歩

TOPに戻る

 

2014/03/28(fri)
光

おはようございます。
今日は雨ですが、午後から撮影のSHUNです。

西日での撮影は個人的に難しいなぁと
思っていますが、こんな感じに撮れたら綺麗だなって
思う写真。

僕も少しづつ成長しています。

この日のお二人は夜のパーティーまでご一緒だったのですが、
すごく大人なお二人で、落ち着いていて、
でも、時々、おちゃめで。
一日一緒にいて、すごく心地よいお時間頂きました。
少し、連載しますね。

SHUN






早上好。
今天午后在雨中拍摄的SHUN。

在这种阳光下拍摄对我来说有点儿难度,但能拍出这种感觉的会很好看吧。

我也稍微成长了一些。

这对新人晚上还要举行Party,也是我去拍摄。
他们两个人很稳重
同时又会有很孩子气的时候。
我和他们度过了快乐一天。
稍微,连载一下好了。

SHUN

光
光

TOPに戻る

 

少し離れて。
2014/03/27(thu)
少し離れて。

どうも。
だいぶ気候が良くなり、気分もいいSHUNです。

今回は外灘から少し道を入ってからの撮影。
遠目から見る外灘もなかなかのもの。

外灘とは逆側の景色がこれまたなんかノスタルジック。
好きな場所の一つです。

SHUN




大家好,
这里是随着天气渐渐变暖,心情也变得好起来的SHUN!

这次是在稍微离外滩有一点距离的地方拍摄。
从远处看过去的外滩也很不错。

与外滩不同,这里的景色也别有风味很让人怀念。
是我喜欢的外景地之一。

SHUN

少し離れて。
少し離れて。

TOPに戻る

 

パルテノン神殿全貌
2014/03/26(wed)
パルテノン神殿全貌

おはようございます。

花園飯店のサクラが咲いています。
なんでも、桜には400℃の法則なるものが存在するみたいです。
2月のはじめから一日の平均気温を足して行って、合計が400℃に
到達したころに桜は開花するといった記事を先日読みました。
SHUNです。

今回は上海のパルテノン神殿の全貌です。
非常に豪華ですが、これ多分銀行かなにかです。


大家好!
终于在花园饭店开花了!我很开心!
我在报纸上了解一些樱花的话题。
从2月份开始,一直加一天的平均温度,达到400度。那时,慢慢着开樱花。
真是很有意思!
我差点儿忘记介绍照片的事情的了。haha 不好意思。。。
这张照片里的好像罗马似的建筑,这个楼很豪华。
不过,有可能银行。


SHUN

パルテノン神殿全貌
パルテノン神殿全貌

TOPに戻る

 

パルテノン神殿
2014/03/24(mon)
パルテノン神殿

おはようございます。
SHUNです。
朝から夜までフル撮影の二日間が終わり、
今日はゆったりとした朝。

そこで、優雅な場所での撮影を。
上海にあるパルテノン神殿(違います)
大きな柱が連続して並ぶ姿はまさに優雅。

全貌はまた後日。

早上好!
两天,从早开始拍到晚上一直拍摄。我感觉很累啊〜
谁也不知道在这里拍的是上海吧。haha
其实,这里是在陆家嘴有一个某某地方(秘密)
我明天告诉你们吧!

photo SHUN

パルテノン神殿
パルテノン神殿

TOPに戻る

 

香港×日本×上海
2014/03/23(sun)
香港×日本×上海


 今日のお客様は、香港から来てくださったご家族☆
 
 いろいろお話を聞いてみると、
 大阪にいる日本のお友達がラヴィを紹介してくださったそうなんです♫

 国を飛び越えて紹介してくださるなんて
 なんとも光栄!

 日本のお友達はきっと日本のラヴィで写真を撮ってくれて、
 いいなと思ってくださったんでしょうね。
 それがまた、うれしくて☆


 今天是来自香港的客人来到乐美摄影拍家组写真。
 聊天时,他们的日本朋友介绍我们的公司。真是我跟朋友十分感谢!
 有可能大阪的朋友在日本的乐美摄影拍过几次。
 他感受到我们的服务与热情。我挺开心啊!!


香港×日本×上海


 いいな、と思ってもらえるものを、
 日本以外の国でも提供できるのがうれしいし、

 日本以外の国の人にもいいなと思ってもらえる
 ラヴィでありたいし。

 国や人種を超えてたくさんの笑顔をお撮りできるよう、
 これからもますますがんばっていきます!


 日本之外的各国国家的人也感受到我们的热情。
 我想跟这些人们提供更好的服务。
 所以,为了给各国国家的人们笑脸,我还要努力努力吧!!


 Photo and text by Saori × Shanghai


香港×日本×上海

TOPに戻る

 

出会い
2014/03/22(sat)
出会い


 先日ご紹介したおふたり。

 台湾人の彼と、日本人の彼女、
 出会いはなんと、船の上☆
 
 運命につながる出会いは、いつどこで待ってるかわかりませんね。。


 这双情侣是之前我介绍的。
 来自台湾的男性与日本的女性。
 他们在船上第一次见面
 然后,慢慢开始谈恋爱。
 真是,谁也不知道在哪里存在这样的相逢啊

 
 Photo and text by Saori × Shanghai

 

出会い
出会い

TOPに戻る

 

外灘
2014/03/21(fri)
外灘

おはようございます。
SHUNです。

外灘を散歩しながらの撮影。
寄り道しては撮影。

いつ行っても素敵な場所です。


大家好,我是SHUN。

这是在外滩的圆明园路拍的作品。
一边散散步一边拍摄。。。我特别喜欢的一个时髦的地方!
大家如果有空,看一看吧!


SHUN

外灘
外灘

TOPに戻る

 

渋めの
2014/03/20(thu)
渋めの

おはようございます。
いつものichidoパンでモーニングです。

「どこでも、絵になるような写真を撮る」
昔、まだ見習いだったころ、こんな練習をしていました。

だから、ここでは普通撮らないだろうなってとこで撮影するのも
好きです。
なんのためにあるかも分からない階段。
でもとても素敵な仕上がりになりました。


早上好,大家!
我早上吃了宜芝多的面包。我挺喜欢!
之前,我外行时,自己决定[拍哪里都能上画}的目标,一直练习拍照。
所以,摄影师有一般拍摄时不选的地方。
可是,我喜欢拍在那样地方。
例如,照片里面的楼梯等。
照片精修完后,创造出精彩的照片。

SHUN

渋めの
渋めの

TOPに戻る

 

BLOG-MONTHLY

« 2015/12 (1)

« 2015/03 (9)

« 2014/12 (5)

« 2014/11 (5)

« 2014/10 (8)

« 2014/08 (4)

« 2014/07 (8)

« 2014/06 (11)

« 2014/05 (10)

« 2014/04 (21)

« 2014/03 (22)

« 2013/12 (1)

« 2013/11 (1)

« 2013/10 (2)

« 2013/09 (2)

« 2013/08 (3)

« 2013/07 (4)

« 2013/02 (1)

« 2013/01 (1)

« 2012/12 (2)

« 2012/11 (2)

« 2012/07 (2)

« 2012/05 (2)

« 2012/04 (10)

« 2012/03 (12)

« 2012/01 (2)

« 2011/10 (15)

« 2011/09 (23)

« 2011/08 (8)

« 2011/07 (1)

« 2011/06 (5)

« 2011/05 (5)

« 2011/04 (33)

« 2011/03 (14)

« 2011/02 (4)

« 2011/01 (5)

« 2010/11 (2)

« 2010/10 (1)

« 2010/09 (6)

« 2010/08 (10)

« 2010/07 (12)

« 2010/06 (11)

 

« BACK

[1][2][3] NEXT >>